К нам часто обращаются переводчики с вопросом: как получить статуссудебного (или, как его называют за границей, присяжного) переводчика в России, можно ли брать на перевод судебные документы, если у переводчика нет такого статуса. Эти вопросы подтолкнули нас к созданию курса по основам перевода...
Вы получите описание вязания спицами милого капюшона с ушками и хвостиком кролика - The Royalynn Rabbit Hood / Капюшон с ушками:
- подробные инструкции в формате PDF;
- описание на английском языке, очень понятное и хорошо переводится Google-переводчиком;
+ бонус: подробный словарик вязальных...
30-го декабря в 18.00 пройдёт последний в этом году звонок из серии по страхам.
Страх Бедности. Оставим бедность в прошлом году.
Ведет Дмитрий Калинкин (CF)
Видеоурок по приготовлению шоколадного рулета с вишней и Куантро.
Подробный видеоурок с множеством базовых техник на практике! Приготовление сливочного кремю, пластитичного бисквита, вишневого кули и фруктовой меренги. На основе полученных знаний и рецептов, вы легко сможете применять их в своих...
Периодичность занятий — 1 раз в неделю
Количество занятий — 7
Длительность каждого занятия — 2 астрономических часа
Пакет - Вольнослушатель
Синхронный перевод по праву считается сложнейшим видом устного перевода. Он требует от переводчика тщательной подготовки, обширных знаний по теме перевода и...
Количество занятий – 7 занятий
Продолжительность занятия– 2 астрономических часа.
Пакет - Вольнослушатель
Вы проходили наш Базовый курс художественного перевода или сами уже немало знаете о технических аспектах этого вида перевода? Добро пожаловать на вторую ступень обучения!
Продвинутый курс...
С 20 февраля по 10 апреля 2021 года Школа аудиовизуального перевода RuFilms совместно с рядом зарубежных университетов, а также представителями крупнейших работодателей в сфере аудиовизуального перевода и актерами, проводит уникальный онлайн-курс "Большой курс аудиовизуального перевода".
Цель...
Программа 3-дневного интенсива:
День 1: Работа со страхами и фобиями с точки зрения НЛП
Ведущий: Михаил Пелехатый
Первый день курса посвящен углубленному пониманию того, как с помощью техник НЛП можно эффективно работать со страхами и фобиями. Михаил Пелехатый представит методы, которые помогают...
У каждой из нас есть ОН. Или даже ОНИ – страхи. Парализующие наш разум, запирающие нас в клетку, тормозящие наше развитие, затягивающие в омут «стабильности». Пока ты боишься, ты не управляешь своей жизнью. Управление берет на себя страх. Что, если я скажу тебе, что у каждого страха есть кнопка...
«Лаборатория системных решений» приглашает вас прочистить свой второй мозг. Отпускаем Прошлое. Занятие "Снимаем тревогу" Получая успешный результат после консультаций, мы с радостью делимся с вами наработкой.
На сей раз речь пойдет о КИШЕЧНИКЕ и о его Магии. Давайте договоримся, что Магия – это...
Для тех, кто на нас подписан недавно и не знает всех деталей - курс ведет Тайлер, основатель крупнейшей на западе компании по пикапу RSD, создатель легендарного курса "Блюпринт Декодед".
В нем он делится деталями о личном бренде, маркетинге и подаче себя, которые не входят в его курсы по...
Вы научитесь справиться со следующими проблемами
косметологического характера:
Нарушение формы лица
Потеря очертаний за счёт резорбции костей, отсутствие «угла молодости»
Лицевые асимметрии
Вмятины, «шишки» в различных зонах черепа
Морщины различной глубины
Изменённая форма лба (слишком узкий...
Подробный видео-рецепт с четкой технологией действий для приготовления мармелада. Вы шаг за шагом приготовите с шефом насыщенный и сбалансированный по вкусу апельсиново-клюквенный мармелад и научитесь готовить мармелад из фруктовых пюре и соков.
Вы поговорите об ингредиентах и их заменяемости в...
Подробный мастер-класс по приготовлению Пари-Брест - вы рассмотрите пошаговый рецепт плотного заварного теста, необходимого для этого изделия, научитесь приготовлению фисташкового ганаша, абрикосового конфитюра, а также технике отсадки теста для изделия и приемам сборки.
Чему Вы научитесь...
Вариант «Вольнослушатель»
До сих пор не утихают споры, можно ли переводчику переводить на неродной язык и в состоянии ли неноситель языка правильно передать все реалии и нюансы.
Однако на практике ситуации, когда перевод нужно уметь выполнять в обоих направлениях, встречаются нередко:
1. Во...
[The Chef] Нуга с орехами и клюквой (Юлия Доценко)
Поэтапный видеорецепт нуги со всеми необходимыми техниками и последовательностью действий, благодаря которым это лакомство получается с идеальной структурой - тягучей и тающей во рту, и насыщенным, но нежным вкусом!
Чему вы научитесь...
Описание книги
Куръан – это Речь Всевышнего Аллаха, ниспосланная Его пророку Мухаммаду, мир ему и благословение Господа, на арабском языке.
Мы рады представить читателю новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Куръана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления...
Количество занятий - 8
Языковая пара - RU-EN
Курс рассчитан на профессиональных переводчиков, редакторов, копирайтеров, маркетологов и журналистов, а также на студентов со специализацией в лингвистике, переводе, журналистике и маркетинге. В ходе практических интерактивных занятий будут...
СТРАХ СМЕРТИ это страх умереть, или страх жить?
⠀
Страх жизни это обратная сторона страха смерти.
⠀
Страх движения, страх развития, страх реализации себя, страх перед изменениями, перед самостоятельностью.
⠀
Нам кажется, что если мы не будем жить полноценной, насыщенной жизнью, то мы и не...
Что Вы получите, применяя комплекс упражнений для лица:Гарантированный результат:
устранение проблемных зон лица - морщин, складок, брылей;
Избежите дорогостоящую пластическую операцию;
Никакой зависимости от инъекций;
Продолжительный результат.
Самостоятельное выполнение упражнений в удобное...